|
Post by Jeff on Apr 1, 2005 14:18:22 GMT -5
There's a small article about NYPD at the bottom of www.tvgids.nl, it's in Dutch though Here it is:
|
|
|
Post by Jeff on Apr 1, 2005 14:19:40 GMT -5
|
|
|
Post by Goosin_Gosselaar on Apr 1, 2005 16:31:25 GMT -5
Too bad I can't read Dutch. Can anyone?
|
|
|
Post by Erika on Apr 3, 2005 23:45:22 GMT -5
Can someone translate it for us American folks? Thanks! lol
|
|
|
Post by Timothy on Apr 6, 2005 13:57:23 GMT -5
Well, it's not perfect, but I gave it a try. You've gotta do it with this, unless someone else can do a better job at translating the articles Gosselaar attacks crimeIn front of his family a man is stabbed to death in a local bus. There's a similar case on another place. This time it's an employee of a store, who's stabbed by a robber. The perfect case for the detectives Sipowicz and Clark (Mark Paul Gosselaar, on the right in the picture), in the succes show New York Police (The 'Dutch' name for NYPD Blue). More about Gosselaar can be found on the page Series. From teen idol to succesful copGosselaar sounds quite Dutch and that's because it is Dutch. Mark Paul's older brothers and sisters were all born in Holland, but Mark Paul himself was born in Panorama, California. His dream used to be to become an architect, but he gave it up for a career in acting. At first he had lots of succes: Many teen girls had his picture on the wall in their bedroom during the nineties, thaanks to his role of 'Zack' in the teen show 'Saved by the Bell'. When the serie ended in 1993, Mark Paul started looking for a new challenge in acting in movies.. Not with too much succes though, because 'Twisted Love' and 'Specimen' weren't really succesfully. That's why Mark Paul went back to the tv shows and after a few failed attempts - Hyperion Bay and D.C. weren't as he expected them to be - Gosselaar finally had a new hit show. Cop sohw NYPD Blue was very succesfull in the USA and Mak Paul's contribution was appreciated. He has been starring there for five seasons. John Clark Jr. will be starring in the last season too, which will be broadcasted in the Netherlands in the next couple of months. The url it ends with is one Perculiar Chicken will apreciate, because it's her fansite: www.markpaulgosselaar.net/
|
|
|
Post by Perculiar Chicken on Apr 14, 2005 14:56:51 GMT -5
YAY!!! It's me! ;D
KIM XXX
|
|