|
|
Post by tatfan on Oct 2, 2003 23:12:19 GMT -5
hey i was watching the episode model students, and when the girls are talking about meeting cute french boys lisa says some name in a french accent. i paused it(with subtitles) and the name said marc-paul. i think they did that on purpose. couldnt think of another name i guess!  they did that again in the blind date episdoe. when they have that dream sequence and they use some name(instead of freddie crugar) it sad something vorhees.strange! |
|
|
|
Post by Carrie on Oct 3, 2003 15:37:33 GMT -5
Oh I know that did that in the episode where Screech became temporairly famous for his speghetti sauce and when they were filming the commercial They referred to Slater as Mario!  |
|
|
|
Post by tatfan on Oct 3, 2003 20:11:03 GMT -5
this is a little different though. i think they did it on purpose(like a joke between all of them). i guess they didnt think if people watch it with spanish subtitles on dvd they will catch it lol. (i dunno if you can see it with engilsh subtitles)
|
|
|
|
Post by valliegurl on Oct 8, 2003 18:52:43 GMT -5
Wait I am confused... If they say "Marc - Paul" in french, it will still sound like "Mark Paul"...so how come we can't catch it without sub titles?? I would watch it but I broke the DVD player!  |
|
|
|
Post by tatfan on Oct 8, 2003 18:54:48 GMT -5
they said it with a really heavy accent so you couldnt really tell what they said. so in the subtitles i noticed what they were really saying.
|
|
|
|
Post by Rod Belding on Oct 9, 2003 19:03:17 GMT -5
I noticed this too. Had to put on the subtitles to understand them and I laughed too. "Marc-Paul" ;D
|
|
|
|
Post by tatfan on Oct 9, 2003 20:44:53 GMT -5
me too!  |
|
|
|
Post by Katie on Oct 9, 2003 21:14:00 GMT -5
Oh wow, I remember watching that episode when I was little and I always laughed because she said 'Mark-Paul' and Mark-Paul was sitting right behind her. I like that part. It's cute. |
|
|
|
Post by kellywannabe on Mar 5, 2004 18:23:02 GMT -5
oh yeah, that's right I forgot about that how cute tatfan: they were probably using the name Jason Voohries from the Jason movies. |
|
|
|
Post by tatfan on Mar 6, 2004 19:55:21 GMT -5
ya your probably right, i didnt know there was a character with that name.
|
|
|
|
Post by Lifelogger on Mar 7, 2004 6:59:09 GMT -5
Hmmm.. that's interesting to know! |
|
they did that again in the blind date episdoe. when they have that dream sequence and they use some name(instead of freddie crugar) it sad something vorhees.strange!
*KATIE* 
